Ana e Vincent scoprono tramite Christoph che Philipp ha deciso di dimettersi. Vincent cerca di convincere Ana che la partenza di Philipp sia la soluzione migliore per tutti, ma la situazione prende una piega inaspettata durante una festa. Quando Philipp fa una dichiarazione d’amore implicita ad Ana, scoppia una discussione accesa tra lui e Vincent, mettendo a dura prova i legami tra i due uomini. Ana, esasperata, non ci sta e fa capire chiaramente la sua opinione a entrambi, decidendo infine di andarsene, cavalcando via dalla festa.

Nel frattempo, Yvonne rimane perplessa quando Erik inizia a evitare la sua vicinanza fisica. La situazione peggiora quando Erik cerca di giustificarsi con il pretesto del lavoro per non partecipare alla festa. Determinata a fargli cambiare idea, Yvonne riesce a ottenere che Erik prenda un po’ di tempo libero. Tuttavia, durante la festa, Erik fatica a sopportare la presenza di Nicole. La situazione raggiunge un punto critico quando Nicole lo affronta, lasciandolo sotto shock con le sue osservazioni riguardo i suoi ricordi.

Lale, delusa dal fatto che Theo debba lavorare e non possa accompagnarla alla festa, chiede a Stella di sostituirlo al lavoro. Stella, pur non essendo entusiasta dell’idea, accetta di aiutarla. Tuttavia, davanti a Katja, Stella lascia trapelare la sua inesperienza, portando Katja a rifiutare l’offerta di sostituire Theo. Nonostante ciò, Stella è felice di poter partecipare alla festa con Lale e, in un clima di divertimento, suggerisce di continuare la serata anche dopo l’evento. Quando Theo decide di unirsi alle due, Stella finge di essere felice, ma la tensione è palpabile.

Ana, invece, decide finalmente di concentrarsi su se stessa e sul suo patrimonio, il Gut Thalheim. Tuttavia, durante una visita alla proprietà, Ana viene colpita da terribili dolori alla schiena, ma tenta di ignorarli. Questa decisione si rivelerà presto un grosso errore. Nonostante il dolore, Ana prosegue con i suoi piani, ma scopre ben presto che non tutto è semplice come pensava. Philipp e Vincent, notando le difficoltà di Ana, le propongono di collaborare insieme per l’ampliamento del maneggio. Ma la domanda è: riusciranno a lavorare insieme senza che i loro conflitti riaffiorino? La risposta a questa domanda si svelerà nei prossimi episodi, quando la tensione tra i protagonisti raggiungerà nuovi picchi.