Helene, dopo un acceso litigio, si rifugia da Max e non sembra intenzionata a tornare presto da André. Max, notando quanto sua madre e André soffrano per la situazione, decide di intervenire. Con grande sforzo, cerca di spronare André a fare di tutto per riconciliarsi con Helene. Tuttavia, la frattura tra i due potrebbe essere ormai irreparabile.
Nel frattempo, Vanessa vive un momento di pura emozione: per la prima volta percepisce il movimento del suo bambino. Entusiasta, vorrebbe condividere l’evento con Carolin, ma il bambino smette improvvisamente di muoversi. Poco dopo, i movimenti riprendono, ma Vanessa si ritrova a vivere questo speciale momento insieme a qualcun altro, non con Carolin come aveva sperato.
Dall’altro lato, Christoph si prende cura di Alexandra, visibilmente sopraffatta dal dolore e incapace di reagire alla sofferenza che la circonda.
Valentina, invece, sembra finalmente aver ritrovato fiducia nella sua scelta di carriera in ospedale, ma un incarico inaspettato cambia tutto. Quando le viene chiesto di trasportare una salma in patologia, l’esperienza si rivela troppo traumatica per lei. Sopraffatta, decide di lasciare il lavoro senza avvisare nessuno. Fortunatamente, Robert interviene prontamente e riesce a consolarla in questo momento difficile.
In questo episodio ricco di emozioni, ogni personaggio si trova ad affrontare sfide personali e relazionali, con conseguenze che potrebbero cambiare il corso delle loro vite.