Miro ist überglücklich mit Greta, doch er trägt ein Geheimnis mit sich herum: Er wird von beunruhigenden Albträumen geplagt, die ihn nachts um den Schlaf bringen. Aus Angst, Greta mit seinen Problemen zu belasten oder gar ihre Zuneigung zu verlieren, entscheidet er sich, nichts zu sagen. Immer wieder verlässt er nachts heimlich das Bett, um ihr nichts anmerken zu lassen. Doch eines Abends wird er von Greta dabei ertappt. Überrascht und ohne eine andere Möglichkeit, gesteht Miro ihr schließlich, was ihn quält. Greta ist zunächst verständnisvoll, doch später beginnt sie zu zweifeln. Hatte sie nicht geglaubt, dass ihre Beziehung auf absoluter Offenheit basiert? Miros Verschweigen lastet schwer auf ihr, und sie fragt sich, ob er ihr in Zukunft noch weitere Dinge verheimlichen könnte.

Währenddessen gerät Lale in eine heikle Situation. Ihre Geldsorgen wachsen, und ihr Versuch, mit einem Dealer eine Einigung zu erzielen, scheitert. Um sich aus der misslichen Lage zu befreien, spielt sie vor Alexandra und Christoph die Rolle der zufriedenen Wohltäterin, die in der Stiftungsarbeit neue Erfüllung findet. Doch insgeheim schmiedet sie einen Plan: Sie gibt vor, dass die Hochzeitsband noch nicht bezahlt wurde – in der Hoffnung, dass Christoph ihr großzügig das Geld überlässt. Tatsächlich zeigt sich Christoph hilfsbereit und bietet an, die Rechnung zu übernehmen. Doch Lales Schwindel droht aufzufliegen, als Christoph am nächsten Tag selbst mit der Band telefoniert und feststellen muss, dass sie längst bezahlt wurde.

Während Erik aus Lissabon zurückkehrt, macht ihn eine überraschende Beobachtung stutzig: Seine Cousine Fanny wird am Fürstenhof als freundliche, liebenswerte junge Frau wahrgenommen – ein Bild, das so gar nicht zu den Problemen der Vergangenheit passt. Neugierig geworden, verbringt Erik mehr Zeit mit ihr und erfährt dabei, was hinter ihrem früheren Verhalten steckte. Doch Fanny hat noch eine Überraschung für ihn: Mitten in der Nacht „schlafwandelt“ sie und gießt ihn wie eine Zimmerpflanze mit Wasser. Erik ist irritiert und erkennt, wie tief ihre Probleme offenbar verwurzelt sind. Doch anstatt sich abzuwenden, entschuldigt er sich für seine voreiligen Schlüsse, und die beiden kommen sich näher. Nur Michael gegenüber gibt Fanny schließlich zu, dass ihr vermeintliches Schlafwandeln nichts weiter als eine kleine Racheaktion gegen Erik war.

Während sich Erik und Fanny annähern, steht Miro vor einer schweren Entscheidung. Wird er es schaffen, Greta von seiner Liebe zu überzeugen, oder wird sein Schweigen ihre frische Beziehung bereits zerstören, bevor sie richtig begonnen hat?