Nonostante Helene abbia ormai abbastanza delle menzogne che Günther (Johann Schüler) racconta alla sua fidanzata Tonia, sembra che non riesca ancora a prendere una decisione definitiva. Attenzione, seguono spoiler!
Nel corso di Sturm der Liebe, Helene (Sabine Werner) si trova in difficoltà a lasciar andare Günther, anche se è ormai chiaro che le sue intenzioni non sono oneste. Dopo vari incontri con lui, Helene sperava che la loro relazione potesse evolversi in qualcosa di più della semplice amicizia. Tuttavia, la situazione prende una piega inaspettata quando Helene scopre che Günther, pur essendo attivo su un’app di incontri, ha già una fidanzata. E non solo: per giustificarsi, racconta alla sua compagna di essere sposato e di vivere in un matrimonio aperto, una storia che ovviamente non corrisponde alla realtà. Per evitare che la sua menzogna venga scoperta, Günther chiede a Helene di interpretare la parte della sua “moglie” fittizia.
Nonostante l’iniziale riluttanza, Helene si ritrova coinvolta nel suo gioco di inganni, ma il suo senso di colpa cresce continuamente. Poiché Tonia (Sandra Steffl) le è simpatica, Helene fatica a mentirle e si sente sempre più a disagio. Alla fine, decide che è arrivato il momento di mettere fine a tutto e comunica a Günther che vuole porre fine alla loro finta “unione”. Naturalmente, Günther non è per nulla contento di questa decisione e fa di tutto per cercare di convincerla a cambiare idea, ma inizialmente senza successo.
Quando Tonia scopre della finta separazione, sembra che Günther abbia perso non solo Helene, ma anche il sostegno della sua fidanzata, che si schiera dalla parte di Helene. Non solo, ma Tonia cerca di consolarla e si propone di farle una sorpresa, organizzando un altro pomeriggio insieme. Durante questo incontro, inevitabilmente, il nome di Günther viene tirato in ballo. Quando Tonia si accorge che Helene ha appena appreso un’informazione molto delicata su Günther, è visibilmente sorpresa. Questa scoperta raggiunge rapidamente le orecchie di Günther, che entra in panico per evitare che la verità venga a galla. Per mantenere il controllo della situazione e salvare le sue bugie, Günther riesce a convincere Helene a scambiare informazioni più dettagliate su di loro. Senza sospettare nulla, Helene prepara una lista di dettagli personali, ignara del fatto che questi potrebbero finire nelle mani sbagliate e causare enormi problemi.