Il dramma a “Sturm der Liebe” si intensifica con un misterioso blackout che lascia Erik e Nicole in preda ai dubbi e ai sensi di colpa. Dopo una serata che avrebbe dovuto essere spensierata, ma che è stata involontariamente influenzata dall’assunzione di funghi allucinogeni, i due si svegliano seminudi in una vecchia scheda, senza alcun ricordo di ciò che è realmente accaduto.
La paura di aver tradito i loro rispettivi partner tormenta Erik, che si convince sempre più di aver oltrepassato il limite con Nicole. L’ansia cresce, soprattutto all’idea che Yvonne possa scoprire tutto. La tensione tra i due aumenta e la sua relazione inizia a risentirne.
Nel tentativo di ritrovare un po’ di normalità, Erik organizza una serata romantica con Yvonne, ma improvvisamente i ricordi della notte trascorsa con Nicole iniziano a riaffiorare. Sconvolto, Erik si allontana da Yvonne, che rimane confusa dal suo comportamento. Anche Nicole percepisce il suo atteggiamento distante e decide di affrontarlo. Durante la discussione, Erik le confessa di essere certo che tra loro ci sia stato un tradimento.
Nicole, a differenza di Erik, non vuole tenere segreti e si sente in dovere di confessare tutto a Michael. Erik tenta disperatamente di dissuaderla, temendo le conseguenze di una rivelazione del genere. Tuttavia, proprio quando Nicole sta per raccontare tutto, un evento inatteso la interrompe: sua figlia Ana ha avuto un incidente. Questa tragica notizia offre a Erik una nuova possibilità per convincerla a tacere.
Ma la situazione prende una svolta inaspettata: anche Nicole inizia a recuperare alcuni ricordi di quella notte. Secondo le nuove immagini che riaffiorano nella sua mente, sembra che tra lei ed Erik non sia accaduto nulla di compromettente. È possibile che abbiano frainteso tutto?
Il mistero su ciò che è successo davvero nella notte del blackout si infittisce, lasciando Erik e Nicole sospesi tra il senso di colpa e la speranza di non aver tradito i propri partner. La verità verrà a galla o resterà per sempre un segreto sepolto nei loro ricordi confusi?