Le cose non vanno come Erik sperava: Werner ha bloccato i suoi piani e lo ha costretto a svolgere mansioni di supporto nella cucina di André al Fürstenhof. Erik, mortificato dalla situazione, cerca di evitare un incontro con Ulrike, temendo il suo giudizio. Tuttavia, i suoi sforzi risultano inutili: quando si trovano faccia a faccia, è costretto a spiegarle la verità sul suo nuovo impiego, nonostante fosse ufficialmente “malato”. Con sua grande sorpresa, la sincerità di Erik colpisce profondamente Ulrike, facendole vedere un lato diverso di lui.

Nel frattempo, Robert pianifica di presentare la sua cucina all’aperto ispirata alla natura durante il prossimo festival di primavera, desideroso di mettersi in mostra davanti a un ampio pubblico. Tuttavia, quando propone l’idea a Christoph, viene fermato bruscamente: Christoph ha già programmato qualcosa con Alexandra, escludendo Robert.

Questo porta Robert a rendersi conto con crescente disagio che le preoccupazioni di Werner erano fondate. Christoph e Alexandra, detenendo la maggioranza, sembrano avere il controllo completo, relegando Robert e Werner a un ruolo marginale. Ora, per cambiare le sorti, possono solo sperare nell’alleanza e nel sostegno di Markus.

Parallelamente, André elabora un piano per convincere Helene a trasferirsi con lui in Sudafrica. Per raggiungere il suo obiettivo, decide di manipolare Max, facendogli credere che Helene stia sacrificando la propria felicità personale per il progetto di una casa multigenerazionale.

Tra intrighi, emozioni contrastanti e piani audaci, il Fürstenhof si prepara a vivere nuove tensioni, mentre ogni personaggio lotta per raggiungere i propri obiettivi. Riusciranno Erik, Robert e André a superare gli ostacoli e realizzare i loro sogni?